مرض ورم الأرومة الغاذية الحملي بالانجليزي

• gestational trophoblastic disease

• "مرض" بالانجليزي    adj. satisfactory, satisfying, pleasant,
• "ورم" بالانجليزي    adj. tumid; n. tumour, swelling,
• "أورام الأرومة الغاذية" بالانجليزي    trophoblastic neoplasm
• "قشرة الأرومة الغاذية الخلوية" بالانجليزي    cytotrophoblastic shell
• "الحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية" بالانجليزي    international campaign to ban landmines
• "المؤتمر الإقليمي للحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية" بالانجليزي    regional icbl conference
• "الحملة الدولية لمنع الألغام الأرضية" بالانجليزي    international campaign to ban landmines
• "المؤتمر المعني بالألغام الأرضية للحملـة الدولية لحظر الألغام الأرضية" بالانجليزي    international campaign to ban landmines conference on landmines
• "الحملة السويسرية لحظر الألغام الأرضية" بالانجليزي    swiss campaign to ban landmines
• "نفاذية (علوم الأرض)" بالانجليزي    permeability (earth sciences)
• "مؤتمر أوسلو الدبلوماسي المعني بالحظر الدولي الكامل للألغام الأرضية المضادة للأفراد" بالانجليزي    oslo conference  oslo diplomatic conference on an international total ban on anti-personnel landmines
• "مراقب الألغام الأرضية" بالانجليزي    landmine monitor
• "حملات العمل لحماية الأرض" بالانجليزي    campaigns for action to protect the earth
• "شحمة الأرض" بالانجليزي    lumbricus terrestris
• "المؤتمر الدبلوماسي بشأن فرض حظر شامل دولي على الألغام الأرضية المضادة للأفراد" بالانجليزي    diplomatic conference on an international total ban on anti-personnel land mines
• "السلامة من الألغام الأرضية" بالانجليزي    landmine safety
• "مرض الغدة الدرقية في الحمل" بالانجليزي    thyroid disease in pregnancy
• "ملح الأرض" بالانجليزي    salt of the earth
• "الحملة الدولية لإلغاء الأسلحة النووية" بالانجليزي    international campaign to abolish nuclear weapons
• "أرومة غاذية خلوية" بالانجليزي    cytotrophoblast
• "أرومة غاذية مخلوية" بالانجليزي    syncytiotrophoblast
• "المؤتمر الأرمني في أرضروم" بالانجليزي    armenian congress at erzurum
• "أرومة غاذية متوسطة" بالانجليزي    intermediate trophoblast
• "مؤسسة الحملة من أجل الأرض" بالانجليزي    campaign for the earth foundation
• "ورم أرومي بالغدة التناسلية" بالانجليزي    gonadoblastoma

• While GTD overwhelmingly affects women of child-bearing age, it may rarely occur in postmenopausal women.
  و في حين ان مرض ورم الأرومة الغاذية الحملي يؤثر بشكل كبير على النساء في سن الإنجاب، فإنه قلما قد يحدث في النساء بعد سن اليأس.
• The initial clinical diagnosis of GTD should be confirmed histologically, which can be done after the evacuation of pregnancy (see «Treatment» below) in women with hydatidiform mole.
  ينبغي تأكيد التشخيص السريري الأولي بمرض ورم الأرومة الغاذية الحملي تشريحيا، والذي يمكن القيام به بعد اخلاء الحمل (انظر «العلاج» أدناه) لدى النساء المصابات بحمل الرحى العدارية الجزئي.
• Women with persistent abnormal vaginal bleeding after any pregnancy, and women developing acute respiratory or neurological symptoms after any pregnancy, should also undergo hCG testing, because these may be signs of a hitherto undiagnosed GTD.
  يجب على النساء اللواتي يعانين من نزيف مهبلي غير طبيعي مستمر بعد أي فترة الحمل، والنساء اللواتي تطور لديهن خطر على الجهاز التنفسي أو الأعراض العصبية بعد اي حمل، ان يخضعن لاختبار الهرمون الموجهة للغدد التناسلية المشيمية أيضا لأنه قد تكون هذه علامات مرض ورم الأرومة الغاذية الحملي غير المشخص حتى الآن.